所有主題

+

如何在 iMovie 中添加視頻和電影的字幕

iMovie 附帶很多字幕樣式為你要為你的 iMovie 視頻專業看標題效果。有許多原因你為什麼想將字幕添加到你的視頻和電影,舉個例子,你已經從位於德國的 YouTube 下載視頻,想要向其添加英文字幕,所以,你的朋友可以理解它。或你有使家庭電影,添加字幕在 iMovie 中的要將一些特別的感覺和插圖添加到你的電影。或者只是想添加一些片尾。不管怎麼說,字幕是有時必要和重要的一部好電影。並將字幕添加到電影在 iMovie 中是非常簡單。現在按照步驟在 iMovie 中添加字幕。

第 1 部分: 如何將字幕添加到視頻中 iMovie

第 1 步。打開你的 iMovie 專案

請確保您已啟動 iMovie 專案。轉到檔 > 新專案中添加新的專案。將事件瀏覽器視訊短片拖放到專案。

第 2 步。選擇一種標題樣式並將其應用

從功能表列中選擇 T 為標題。你可以通過你的滑鼠移動它預覽標題樣式。選擇的一個你想要申請和拖動到您的專案在要添加標題。

如果你想要添加字幕視訊短片之間,直到在剪輯之前會出現一個綠色的欄拖動樣式。你釋放滑鼠後,背景會快顯視窗,要求您選擇您的字幕的背景。選擇你喜歡的背景,你會看到在該專案中顯示的字幕。

如果你想要將字幕添加到視頻作為標題,您可以只拖動到您想要添加字幕的地方風格。你不需要選擇一種背景顏色,如標題將會放置到剪輯。

第 3 步。輸入您的標題文本

您的文本將現在突出地顯示在檢視器中,您可以將其更改為你想要什麼。例如,如果您想要更改字幕的字體樣式,你可以去顯示字體 > 更改字體,更改字體顏色、 樣式、 大小、 臉等。

視訊短片之間的字幕,你可以預覽它和它將會像這樣顯示:

對於視訊短片上的字幕,你將看到它像這樣:

第 4 步。更改工期

現在,您已經字幕添加 iMovie 專案和視頻。如果你想要改變你的 iMovie 字幕的持續時間,您可以按兩下字幕剪輯和更改工期在檢查器中或只是將滑塊拖動專案來更改它的位置和持續時間中。

imovie subtitles

第 2 部分: 更簡單的方法,將字幕添加到視頻中 Mac

wondershare video editor for mac

如果你想要輕鬆快速地將字幕添加到您的視頻檔,建議另一個功能強大的視頻編輯工具- Filmroa 為 Mac (原 Wondershare Video Editor for Mac) 。它支援多種視頻格式 MP4、 FLV、 AVI、 VOB、 3GP,ASF,MOV、 F4V、 一部分,MPG 和更多,例如,所以你不需要將它們轉換為 iMovie 支援格式。現在有一個快速閱讀有關如何添加字幕使用此工具。瞭解更多 >>

第 1 步。導入檔

在運行這個軟體之後, 選擇"16:9"或"4:3"打造一個新的專案。然後直接拖動-n 的拖放您的照片或視頻到相應的跟蹤。在這裡媒體瀏覽器是為您方便地從你的 iTunes 圖書館、 iMovie 等獲得的檔...

imovie slideshow

第 2 步。添加和自訂字幕

在那之後,點擊"編輯"按鈕,轉到"文本"選項卡來預覽提供的標題的樣式。選擇的一個你喜歡並按兩下將其添加到視頻檔。然後按兩下文字方塊中,輸入你的話語或更改字體、 字型大小和顏色,您的文本。

imovie subtitles

第 3 步。匯出字幕的檔

添加字幕之後, 按一下"匯出"以保存檔。有四種方式供您選擇:"創建視頻"、"匯出裝置"、"上傳到你管"和"燒錄 DVD"。選擇您想要保存或分享你的視頻,然後按一下"創建"的方式。

imovie subtitles

返回頁首