所有主題

+

如何在 DVDStyler 中添加字幕

DVDStyler 是一個偉大的程式,用於創建在從數位視訊檔,幾乎任何格式的任何 DVD 播放機中播放的 Dvd。該軟體是它在使用中,啟用甚至新手打造完全完成的 DVD 與自訂的功能表系統,額外的配樂和甚至字幕的簡單而聞名。

對於任何想要添加字幕的人它是一個相當簡單的過程,正如我們將看到在這裡。

1.設置專案。

當您啟動 DVDStyler 時你介紹專案範本螢幕,在那裡你可以從選擇數量的範本來設置 DVD 大小和功能表的外觀。您可以編輯所有功能表項目,如您是否繼續進行,所以這是更像一個基地上班,而不是完成的文章,你可以從左側選擇一個主題或只是流覽他們所有,挑選你最好。

template setup

2.在視頻中添加

一旦你創建了您的專案,然後需要將一些視頻添加到您的 DVD。這是非常簡單的你可以點擊綠色的加號打開標準作業系統檔資源管理器,或者你可以點擊檔瀏覽器選項卡上的左手邊。那麼它是一個簡單的與你視頻的檔中,導航到該資料夾並選擇它們,或只將它們拖到專案問題指示在底部的地方。

importing videos

一旦你流覽到一個位置的視頻你可以只是他們拽到底部,它給你這 DVD 區域。

adding video

綠條指示 DVD 使用和剩下多少,所以你可以得到多少更多的剪輯,在任何時候可以容納的想法。

3.字幕

現在你有了你所有的視頻載于 DVD,您可以添加在您的字幕,這樣做只是選擇之一,你的視頻,如果有一個以上,並按右鍵造就你的功能表,正如我們看到的在這裡。

adding a subtitle

現在有些人可能搞不在這裡,尋找 '字幕',然而,你想要的選項是 添加 > 檔 讓你導入您所需的字幕。

一旦你這樣做了,打開檔瀏覽器,允許您選擇適當的檔為您的剪輯。

template setup

字幕檔是最常用的.srt 格式,你可以找到他們的存儲庫在多種語言中受歡迎的內容,在互聯網上。

4.調整字幕

一旦你接受了一個字幕檔導入,你可以回到你的視頻,再次按右鍵它並選擇屬性,在這裡你將會看到像在這裡的字幕檔。

subst

從這裡,點擊---按鈕打開了可用的各種選項,調整和改善自己的字幕。有時軟體可以需要一些思考的時間,同時分析了字幕檔,所以不要擔心,如果它不會打開立即,只是等待幾秒鐘。

最終,你會看到這個對話方塊

sub adjustment

正如你所看到的它是文本的相當全面的允許您調整大小、 位置和顏色,以及字體本身。

使用這些工具你可以定制你字幕為每個單獨的專案並創建到 DVD 的可愛的成品的外觀。

5.創造你自己

如果您的 DVD 包含流行視頻字幕存在,所有的工作工作很順利的課程,但如果會發生什麼它是生日的家庭視頻的叔叔約翰嗎?你不會找到字幕,在互聯網上!現在,你可能不想要字幕一言一語在家庭視頻中,你可能想要添加題注的誰是在框架中,故事的發生地,所以買。這些年來做快速流逝,人很快就忘記了,將會受到你的觀眾歡迎 DVD 本身上好的提醒,當它涉及到家庭視頻那樣。

並沒有失去一切,實際上你可以這件事,很容易,雖然它會花一點時間,和什麽也沒有多文字編輯器,它與您的作業系統。因為我在這裡使用 Windows,我將使用記事本示範給你看。

基本格式是副標題的編號清單,用時間值的小時: 分鐘: 秒: 毫秒格式為起點和終點。然後您只需鍵入每個短語在單獨的行上。

我的記事本條目會像這樣

subs in notepad

現在很明顯你需要的精確如果你正在做對話,但如果你要在 '約翰叔叔,喝太多在他 76 歲生日宴會' 作為標題向添加家庭視頻,排練時間不一定要準確,耗時更少,因此創建。

要計時,無論您使用的視頻播放機將能夠證明你,並要創建你的潛艇你剛剛成立的球員,打開記事本和監視,暫停,類型當您去。

每個條目應該有它與下一個之間的空白區域和做這值得保存檔時每所以往往當您去,至少在 windows 中,記事本有沒有自動儲存功能,快到終點的一個較長的專案和關閉而不保存它正確是令人討厭,至少可以說。

節約的時候,你只是將.srt 添加到檔案名和確保在 utf-8 編碼格式保存的。

saving subs

現在你可以載入他們到 DVDStyler 為您的 Dvd,但這些字幕也工作 YouTube 和大多數媒體播放機以及,所以如果你想在你的視頻有字幕。

返回頁首